Гороскоп на сегодня
И в заключение приведем еще один поразительный аргумент в пользу того, почему нельзя менять традиционные принципы китайской астрологии и фэн-шуй. Неотъемлемый инструмент профессиональных консультантов по фэн-шуй — компас лопань. Его показания не зависят от места, где вы живете, и будут одинаковы в восточных Лондонах Англии и Канады и в Ист-Лондоне в ЮАР.
На ободе китайского астрологического компаса написаны названия звезд.
Третий довод традиционных астрологов тоже трудно оспорить, Для китайской астрологии не имеет значения ни то, где проходит Солнце в полдень — через юг (как в Северном полушарии) или север; ни то, что оно восходит на востоке и садится на западе. Более того, местоположение Солнца, Луны и планет на небосводе одинаково в обоих полушариях. Когда Солнце проходит в августе через созвездие Птицы, оно делает это независимо от того, к какому времени года относится август — лету, осени или зиме.
Второй аргумент против адаптированного толкования — вопрос границ. Где провести линию между полушариями? Слишком просто говорить об экваторе, потому что как тогда быть с Эквадором, Бразилией и Малайзией, где экватор может пересекать улицу или проходить через чей-нибудь дом? Должен ли экватор быть экватором Земли, отмеренным от обоих полюсов, или проекцией орбиты Земли вокруг Солнца? К тому же в тропиках одна половина года проходит в северной проекции Солнца, а другая — в южной.
Где провести разделительную черту?
Представления о временах года и их качествах — это визуальные образы. Фраза «Металл осени срубает Дерево весны» рисует картину, которую не могут передать абстрактные математические символы стволов и ветвей. Но образный ряд ее символов непонятен жителям Южного полушария, потому что там иначе происходит смена времен года и, следовательно, сформированы иные представления, А принцип, лежащий в основе китайской астрологии, тут ни при чем. Менять нужно представления, а не принципы.
Хотя необходимость изменения некоторых интерпретаций китайского гороскопа для жителей Южного полушария представляется очевидной, большинство традиционных китайских астрологов решительно отвергают такой подход. Почему?
Четыре времени года
Четыре времени года → Общее представление о китайской астрологии → Китайская астрология
Комментариев нет:
Отправить комментарий